01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
DizajnMalo za šalo, malo zares: slovo od našega spletnega portala
Včeraj smo prvi april izkoristili za novico, da se poslavljamo od našega spletnega portala.
Marketing Magazin
Zaščita avtorskih pravic posega tudi v polje slovenske kreativne industrije, zato smo o tem spregovorili z Jakom Repanškom, predsednikom Oglaševalskega razsodišča.
Evropska komisija je včeraj prejela končno različico Kodeksa ravnanja za splošnonamensko umetno inteligenco (UI), dokumenta, ki služi kot pomembno prostovoljno orodje za usklajevanje s prihodnjimi zahtevami Akta o umetni inteligenci (AI Act). Na pripravi kodeksa je delalo 13 neodvisnih strokovnjakov in k delu prispevalo več kot 1.000 drugih deležnikov iz akademskega, gospodarskega, civilnodružbenega področja, avtorskega prava in varnosti.
Namen kodeksa je okrepiti zaupanje v umetno inteligenco, zagotoviti skladnost z evropskimi vrednotami in zmanjšati regulatorna tveganja. Prilagojen je predvsem razvijalcem in ponudnikom naprednih UI-modelov, vendar ima tudi zelo konkreten pomen za širšo industrijo; tudi za kreativni sektor, ki se v praksi že zelo močno sooča z izzivi generativne umetne inteligence.
Poseben poudarek kodeksa je namenjen spoštovanju avtorskih pravic, kar je za slovensko kreativno okolje izjemno pomembno. Na to je opozoril tudi Jaka Repanšek, predsednik Oglaševalskega razsodišča, ki izpostavlja ključno določilo kodeksa: »Kodeks obenem zahteva, da sistemi za generiranje besedil, slik ali kode ne proizvajajo gradiv, ki kršijo avtorske pravice – preko filtriranja in pogojev uporabe. Za slovensko kreativno industrijo, vključno z oglaševalskim sektorjem, to pomeni, da morajo orodja umetne inteligence, ki jih uporabljajo npr. fakultete, založbe, muzeji ali oglaševalske agencije in produkcijske hiše, vključevati orodja za zaznavanje in preprečevanje kršitev avtorskih pravic.«
To pomeni, da bodo v praksi vsi ustvarjalni sektorji morali preverjati, kako se njihova orodja umetne inteligence povezujejo z vsebinami, ki temeljijo na že obstoječih delih. Sistemi za generiranje slik, denimo, bodo morali biti – kadar bo to zahtevano – opremljeni z »vodnimi žigi«, ki bodo jasno označevali, da gre za vsebino, ustvarjeno z umetno inteligenco. Ta obveznost bo v prihodnje ključen element zaščite intelektualne lastnine v digitalnem okolju.
Kodeks ni le tehnični dokument, ampak tudi strateški kompas za slovenska podjetja, raziskovalne inštitucije in javni sektor, ki želijo ohraniti konkurenčnost na skupnem evropskem trgu. Kot je še poudaril Repanšek, bo pravočasno usklajevanje s kodeksom »omogočilo zmanjšanje regulatornih tveganj, olajšalo čezmejno sodelovanje in prispevalo k družbeni legitimnosti uporabe umetne inteligence, zlasti na področjih, kot so zdravstvo, javna uprava, izobraževanje in tržno komuniciranje, kjer je zaupanje ključno.« Kodeks je torej več kot priporočilo – je jasen signal podjetjem in ustanovam, da mora biti raba UI odgovorna, pregledna in pravno skladna.
Čeprav je kodeks prostovoljen, predstavlja pomembno predpripravo na zavezujoče obveznosti, ki v veljavo stopijo že prihodnji mesec, z dodatnim prehodnim obdobjem za nove in obstoječe modele UI. Evropska komisija bo v prihodnjih mesecih objavila tudi dodatna usmerjevalna priporočila, ki bodo olajšala njegovo praktično uresničevanje.
Članek, ki ste ga odprli, je na voljo samo naročnikom. Naročite se na enega od naših paketov in berite besedila iz najnovejše številke brez omejitev!
NAROČI SEŽe imate profil? Prijavite se tukaj
11mar
sreda, 11. marca, 2026
sreda, 11. marca, 2026
AIRazvoj umetne inteligence postavlja pod vprašaj prihodnost številnih delovnih mest v marketingu. Kot piše Mark Ritson za revijo Adweek, bi lahko umetna inteligenca nadomestila kar 65 odstotkov nalog, ki jih danes opravljajo marketinški strokovnjaki.
09mar
ponedeljek, 09. marca, 2026
ponedeljek, 09. marca, 2026
AIGoogle je predstavil Nano Banana 2, novo generacijo UI-modela za generiranje in urejanje slik. Pri Googlu pravijo, da želijo orodje približati tudi marketinškim ekipam, zato smo posodobitev preizkusili tudi v uredništvu MM-a.
04mar
sreda, 04. marca, 2026
sreda, 04. marca, 2026
AIAII-phoria, dogodek Zavoda AI-D, je v studiu CHILI FILMS združil strokovnjake, ustvarjalce in podjetnike, ki umetno inteligenco obravnavajo kot praktično orodje – od organizacijskih procesov do EU projektov ter vprašanj zaupanja v vizualne vsebine.
30mar
ponedeljek, 30. marca, 2026
ponedeljek, 30. marca, 2026
AIWikipedia je svojim 260.000 urednikom prepovedala uporabo umetne inteligence pri pisanju člankov oziroma objav. Pri priljubljeni enciklopediji so namreč ocenili, da splet preplavljajo tako imenovane »AI smeti« oziroma AI slop.
27mar
petek, 27. marca, 2026
petek, 27. marca, 2026
JobZanimanje mladih za področje marketinga in odnosov z javnostmi v Sloveniji ostaja visoko že več let. Preverili smo, kako so se v zadnjih letih gibale plače v panogah, ki so mladim najbolj privlačne.
26mar
četrtek, 26. marca, 2026
četrtek, 26. marca, 2026
AISlovenska oglaševalska zbornica predstavlja dokument Dobre prakse »Etične smernice za odgovorno uporabo orodij umetne inteligence«, s ciljem vzpostaviti jasen in praktičen okvir za odgovorno uporabo UI-orodij v oglaševalskih in komunikacijskih procesih.
17mar
torek, 17. marca, 2026
torek, 17. marca, 2026
AIKo uporabniki v orodjih, kot so ChatGPT, Perplexity ali Google AI Mode, sprašujejo po podjetjih, storitvah in rešitvah, odgovorov ne oblikujejo le uradne spletne strani podjetij, temveč vse pogosteje tudi vsebine z LinkedIna.
17mar
torek, 17. marca, 2026
torek, 17. marca, 2026
AIUI ne ogroža vseh poklicev enako. Kot kaže nova raziskava Anthropica, so danes najmanj »na udaru« dela, ki jih digitalni modeli najtežje posnemajo: fizično delo, delo v nepredvidljivem okolju ter vloge, kjer je človeški stik bistveni del storitve.
13mar
petek, 13. marca, 2026
petek, 13. marca, 2026
AINova funkcija Ask Maps obljublja konec frustracij pri iskanju lokacij. Uporabniki lahko aplikacijo vprašajo najbolj kompleksna in nerodna vprašanja – tudi, kje je najbližje javno stranišče. Kaj to pomeni za marketing lokacij?
To je odprt poziv vsem, ki delamo v slovenskem oglaševalskem ekosistemu.
Bojan Amon tokrat o govoricah: »Pogovorni znani 'trači' so del človeške družbe, odkar pomnimo, in se v prvi vrsti nanašajo na povsem nedolžne pogovore med sorodniki in prijatelji ... «
»Biti ponosen na nekaj, kar si naredil, je lepa stvar. Četudi samo za trenutek. To zimo sem bil po dolgem času spet ponosen na oglas, ki sem ga naredil,« piše Drago Mlakar, tokratni MM-ov kolumnist.
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
DizajnVčeraj smo prvi april izkoristili za novico, da se poslavljamo od našega spletnega portala.
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
IntervjujiLetno stanovsko nagrado oglaševalska osebnost letos prejme Urban Korenjak, direktor trženja pri Europlakat Slovenija.
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
DreaMM teaMMTina Guček prevzema uredništvo tiskane izdaje Marketing magazina, Eva Peserl pa uredništvo spletnih vsebin.