01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
DizajnMalo za šalo, malo zares: slovo od našega spletnega portala
Včeraj smo prvi april izkoristili za novico, da se poslavljamo od našega spletnega portala.
Marketing Magazin
Revija Vogue je v avgustovski številki objavila oglase za ameriško modno znamko Guess z modeli, ustvarjenimi z umetno inteligenco, kar je sprožilo burne odzive. Preverili smo, kaj o tem menita slovenski kreativki Eva Gjörek in Julija Somrak.
UI-kampanjo so razvili v agenciji Seraphinne Vallora, kjer trdijo, da še vedno sodelujejo z resničnimi modeli, vendar UI ponuja večjo učinkovitost in kreativno svobodo. Guess se na kritike ni odzval, Vogue pa zatrjuje, da UI-modeli niso bili uporabljeni v uredniških vsebinah.
Plavolasa Vivienne in temnolasa Anastasia v oglasih za blagovno znamko Guess.
Eva Gjörek, kreativna direktorica v Agenciji 101, je za MM dejala, da je poteza znamke Guess in revije Vogue »zanimiva, a ne nepričakovana, zlasti v času, ko javnost ostro obsodi vsak korak čez ali blizu meje družbene sprejemljivosti in politične korektnosti – najaktualnejši primer je kampanja znamke American Eagle s Sydney Sweeney. Delno zaradi vse večje prisotnosti umetne inteligence na vseh področjih življenja, delno pa zaradi trenutnih lepotnih standardov, ki se od originalnosti vse bolj premikajo v smer popolnosti. To koristi umetni inteligenci, ki pri ustvarjanju zelo rada sledi stereotipom. Guessov UI-model tako, z izjemo nekaj podrobnosti v predelu rok, deluje zelo prepričljivo, saj se dobro zlije s podobami, ki jih vsakodnevno srečujemo v medijih in na družbenih omrežjih.«
Kot dodaja, za vse obstajata pravi čas in kraj, tudi za umetno inteligenco.
»Ta je lahko odlično orodje, ki poenostavi, popestri ali personalizira izkušnjo, toda treba jo je uporabljati pametno. Prav modne znamke in revije so se v preteklosti največkrat znašle na udaru kritik, ker postavljajo nemogoče lepotne standarde s prekomernim fotošopiranjem, uporaba UI pa je v tem kontekstu še bolj problematična. Najbolj zaskrbljujoče pri vsem skupaj pa je, da objava oglasa z UI-modelom ni bila uredniška odločitev Voguea. S precej nepremišljeno potezo so umetni inteligenci tako zdaj odprli vrata v svoj svet,« je prepričana Eva Gjörek.
Po mnenju Julije Somrak, kreativne direktorice v DROM agency, je UI že del oglaševalske realnosti in je ne vidi kot rešiteljico, niti ne kot grožnjo. »Je orodje. Kot pri vsakem orodju pa moramo zares vedeti, zakaj ga uporabljamo. Kaj s tem sporočamo, kaj s tem dodajamo kampanji in predvsem, ali s tem ustvarjamo dodano vrednost. V primeru Guessove kampanje sklepam, da je glavni razlog optimizacija (khmm, rezanje stroškov) in popoln nadzor nad produkcijo (khmm, videzom, ki je zmerno do pretežno nerealen). Ampak ali takšen nadzor vodi do komunikacijskega paradoksa in namesto pristne povezave blagovne znamke s potrošniki poglablja odtujenost?« se sprašuje.
In doda, da raziskave jasno kažejo, da se samopodoba krha in to pri vse mlajših generacijah. »Znamo akterji in akterke oglaševanja UI-orodja uporabljati tako, da to izboljšamo? Takim vprašanjem moramo nameniti več pozornosti in časa, pa tudi poguma,« meni.
Članek, ki ste ga odprli, je na voljo samo naročnikom. Naročite se na enega od naših paketov in berite besedila iz najnovejše številke brez omejitev!
NAROČI SEŽe imate profil? Prijavite se tukaj
11mar
sreda, 11. marca, 2026
sreda, 11. marca, 2026
AIRazvoj umetne inteligence postavlja pod vprašaj prihodnost številnih delovnih mest v marketingu. Kot piše Mark Ritson za revijo Adweek, bi lahko umetna inteligenca nadomestila kar 65 odstotkov nalog, ki jih danes opravljajo marketinški strokovnjaki.
09mar
ponedeljek, 09. marca, 2026
ponedeljek, 09. marca, 2026
AIGoogle je predstavil Nano Banana 2, novo generacijo UI-modela za generiranje in urejanje slik. Pri Googlu pravijo, da želijo orodje približati tudi marketinškim ekipam, zato smo posodobitev preizkusili tudi v uredništvu MM-a.
04mar
sreda, 04. marca, 2026
sreda, 04. marca, 2026
AIAII-phoria, dogodek Zavoda AI-D, je v studiu CHILI FILMS združil strokovnjake, ustvarjalce in podjetnike, ki umetno inteligenco obravnavajo kot praktično orodje – od organizacijskih procesov do EU projektov ter vprašanj zaupanja v vizualne vsebine.
30mar
ponedeljek, 30. marca, 2026
ponedeljek, 30. marca, 2026
AIWikipedia je svojim 260.000 urednikom prepovedala uporabo umetne inteligence pri pisanju člankov oziroma objav. Pri priljubljeni enciklopediji so namreč ocenili, da splet preplavljajo tako imenovane »AI smeti« oziroma AI slop.
27mar
petek, 27. marca, 2026
petek, 27. marca, 2026
JobZanimanje mladih za področje marketinga in odnosov z javnostmi v Sloveniji ostaja visoko že več let. Preverili smo, kako so se v zadnjih letih gibale plače v panogah, ki so mladim najbolj privlačne.
26mar
četrtek, 26. marca, 2026
četrtek, 26. marca, 2026
AISlovenska oglaševalska zbornica predstavlja dokument Dobre prakse »Etične smernice za odgovorno uporabo orodij umetne inteligence«, s ciljem vzpostaviti jasen in praktičen okvir za odgovorno uporabo UI-orodij v oglaševalskih in komunikacijskih procesih.
17mar
torek, 17. marca, 2026
torek, 17. marca, 2026
AIKo uporabniki v orodjih, kot so ChatGPT, Perplexity ali Google AI Mode, sprašujejo po podjetjih, storitvah in rešitvah, odgovorov ne oblikujejo le uradne spletne strani podjetij, temveč vse pogosteje tudi vsebine z LinkedIna.
17mar
torek, 17. marca, 2026
torek, 17. marca, 2026
AIUI ne ogroža vseh poklicev enako. Kot kaže nova raziskava Anthropica, so danes najmanj »na udaru« dela, ki jih digitalni modeli najtežje posnemajo: fizično delo, delo v nepredvidljivem okolju ter vloge, kjer je človeški stik bistveni del storitve.
13mar
petek, 13. marca, 2026
petek, 13. marca, 2026
AINova funkcija Ask Maps obljublja konec frustracij pri iskanju lokacij. Uporabniki lahko aplikacijo vprašajo najbolj kompleksna in nerodna vprašanja – tudi, kje je najbližje javno stranišče. Kaj to pomeni za marketing lokacij?
To je odprt poziv vsem, ki delamo v slovenskem oglaševalskem ekosistemu.
Bojan Amon tokrat o govoricah: »Pogovorni znani 'trači' so del človeške družbe, odkar pomnimo, in se v prvi vrsti nanašajo na povsem nedolžne pogovore med sorodniki in prijatelji ... «
»Biti ponosen na nekaj, kar si naredil, je lepa stvar. Četudi samo za trenutek. To zimo sem bil po dolgem času spet ponosen na oglas, ki sem ga naredil,« piše Drago Mlakar, tokratni MM-ov kolumnist.
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
DizajnVčeraj smo prvi april izkoristili za novico, da se poslavljamo od našega spletnega portala.
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
IntervjujiLetno stanovsko nagrado oglaševalska osebnost letos prejme Urban Korenjak, direktor trženja pri Europlakat Slovenija.
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
DreaMM teaMMTina Guček prevzema uredništvo tiskane izdaje Marketing magazina, Eva Peserl pa uredništvo spletnih vsebin.