01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
DizajnMalo za šalo, malo zares: slovo od našega spletnega portala
Včeraj smo prvi april izkoristili za novico, da se poslavljamo od našega spletnega portala.
Marketing Magazin
Umetna inteligenca je že nekaj časa vroča tema v medijski industriji – po eni strani kot orodje, ki spreminja delo novinarjev, po drugi pa kot objekt poročanja, ki ga je treba razumeti, raziskovati in preverjati.
O tem je bilo govora tudi na konferenci o odnosih z javnostmi PRO PR, ki se je danes začela v Crikvenici na Hrvaškem.
Razmerje med mediji in umetno inteligenco seveda ni enosmerno. Medtem ko mediji uporabljajo umetno inteligenco za optimizacijo vsebin, analizo podatkov in personalizacijo informacij, se umetna inteligenca hkrati »uči« na podlagi medijskih vsebin, s čimer vpliva na oblikovanje narative in interakcijo z občinstvom, pri čemer pa sproža vprašanja o objektivnosti, etiki in tudi učinku na družbo, je uvodoma izpostavila Tihana Ela Kružić, vodja oddelka za medijske analize pri hrvaškem podjetju Press Clipping. Umetna inteligenca danes piše osnutke novic, prevaja, oblikuje besedila in celo preverja dejstva – a s številnimi zadržki.
V raziskavi Cision State of the Media 2024 je kar 53 odstotkov novinarjev odgovorilo, da umetne inteligence sploh ne uporabljajo. Na Hrvaškem, kot navaja Tihana Ela Kružić, je slika podobna: kar 56 odstotkov novinarjev UI ne uporablja, 34 odstotkov jih ta orodja uporablja, in sicer večinoma za prevajanje (34 odstotkov), za preverjanje dejstev (20,8 odstotka) – kar je zaskrbljujoče, saj je znano, da nam UI lahko »laže« –, za oblikovanje besedil (7,5 odstotka), medtem ko jih le 3,1 odstotka priznava, da jo uporablja tudi za pisanje besedil.
Umetna inteligenca torej potrebuje medije – vsebine, novice, zgodbe. Na njih se uči, jih analizira in interpretira za nadaljnjo uporabo. A pri tem se odpirajo resna vprašanja: kateri viri so vključeni v učenje modelov? So ti viri verodostojni, raznoliki, globalni? Večina modelov temelji na angleških, »zahodnih« virih – kar ustvarja nevarno enodimenzionalnost.
Zaskrbljenost se kopiči tudi zaradi dolgoročnih učinkov: po raziskavi Thomson Reuters Foundation 54,3 odstotka novinarjev skrbi, da bo UI spodkopala njihovo kreativnost in izvirno poročanje, 51,4 odstotka se jih boji erozije kritičnega mišljenja, 49 odstotkov pa porasta dezinformacij.
Kljub pomislekom UI ponuja priložnosti za večjo učinkovitost (prihranek časa), natančnost (preverjanje dejstev) in transparentnost (merjenje uspešnosti vsebin). A nujno je, da novinarji poznajo orodja, ki jih uporabljajo, razumejo njihove omejitve in znajo razbrati, kdaj so fotografije, videi ali vsebine manipulirani.
Umetna inteligenca v medijih torej ni črno-bela zgodba. Gre za stalno iskanje ravnotežja med tehnološkim napredkom in človeško odgovornostjo, pravi Tihana Ela Kružić. Če želimo, da bo UI delala za nas – ne proti nam – moramo poznati orodja, postavljati prava vprašanja in ohraniti ključno novinarsko vrednoto: resnico.
Članek, ki ste ga odprli, je na voljo samo naročnikom. Naročite se na enega od naših paketov in berite besedila iz najnovejše številke brez omejitev!
NAROČI SEŽe imate profil? Prijavite se tukaj
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
DizajnVčeraj smo prvi april izkoristili za novico, da se poslavljamo od našega spletnega portala.
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
DreaMM teaMMTina Guček prevzema uredništvo tiskane izdaje Marketing magazina, Eva Peserl pa uredništvo spletnih vsebin.
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
AktualnoTudi letos smo prvega aprila z zanimanjem spremljali objave na družbenih omrežjih, ki pričajo, da imajo pri nekaterih blagovnih znamkah precej smisla za humor.
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
AktualnoPoli v sodelovanju z agencijo Futura DDB predstavlja platformo Polisti, ki jo lansira s posebno interaktivno serijo Primer pogrešane Poli. Kdo so skrivnostni Polisti in kdo je sunil pogrešano Poli?
30mar
ponedeljek, 30. marca, 2026
ponedeljek, 30. marca, 2026
AktualnoSeveda govorimo o psičkih, ki predstavljajo pomemben del življenja mnogih posameznikov in družin. Zato ni presenečenje, da so danes dobrodošli tudi v pisarnah. Pogovarjali smo se s podjetji, ki so svoja vrata odprla prikupnim in igrivim sodelavcem.
30mar
ponedeljek, 30. marca, 2026
ponedeljek, 30. marca, 2026
ProMMocijaNa Areno Sport poleti prihaja največji športni dogodek leta – FIFA svetovno prvenstvo. Od 11. junija do 19. julija 2026 bo nogometna vročica zajela ves svet, pri Areni Sport pa napovedujejo, da bodo kot uradni partner prenašali vse 104 tekme mundiala.
To je odprt poziv vsem, ki delamo v slovenskem oglaševalskem ekosistemu.
Bojan Amon tokrat o govoricah: »Pogovorni znani 'trači' so del človeške družbe, odkar pomnimo, in se v prvi vrsti nanašajo na povsem nedolžne pogovore med sorodniki in prijatelji ... «
»Biti ponosen na nekaj, kar si naredil, je lepa stvar. Četudi samo za trenutek. To zimo sem bil po dolgem času spet ponosen na oglas, ki sem ga naredil,« piše Drago Mlakar, tokratni MM-ov kolumnist.
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
DizajnVčeraj smo prvi april izkoristili za novico, da se poslavljamo od našega spletnega portala.
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
IntervjujiLetno stanovsko nagrado oglaševalska osebnost letos prejme Urban Korenjak, direktor trženja pri Europlakat Slovenija.
01apr
sreda, 01. aprila, 2026
sreda, 01. aprila, 2026
DreaMM teaMMTina Guček prevzema uredništvo tiskane izdaje Marketing magazina, Eva Peserl pa uredništvo spletnih vsebin.