Če imate doma najstnika, ste letošnje besede leta najbrž že nekaj mesecev popolnoma siti. Na portalu, kjer so jo razglasili, so zapisali, da izvor izraza morda sega v pesem Doot Doot (6 7) ameriškega raperja Skrilla, kjer bi številka lahko pomenila posebno policijsko kodo za preiskovanje umora. Iz platforme TikTok, kjer je »six-seven« postala vir številnih memov in parodij, se je številka začela širiti po šolah in družbenih omrežjih.
Kaj sploh pomeni 67?
Čeprav je izraz po mnenju portala Dictionrary v glavnem nesmiseln, ga nekateri razlagajo kot »mogoče ja, mogoče ne«, pogosto skupaj z ročnim gibom, pri katerem dlani izmenično nihata gor in dol. Drugi ga uporabljajo kot izraz za nekaj »srednjega« oz. »tako-tako« kot splošen odgovor na vprašanja: »Kako si danes?« – »67.« Tretji ga uporabljajo le kot nesmiselno šalo, ki je razumljiva samo znotraj določenega kroga uporabnikov. Jezikoslovci na portalu pravijo, da pomen besede v posameznem trenutku določata kontekst in ton uporabe.
Nedavne besede leta po izboru portala Dictionary
- 2024 - demure (zadržan, skromen)
- 2023- hallucinate (halucinirati)
- 2022 - woman (ženska)
- 2021 - allyship (zavezništvo, podpora manjšinam)
- 2020 - pandemic (pandemija)