11sep
petek, 11. septembra, 2026
petek, 11. septembra, 2026
Opazili smoGovorite francosko po slovensko? Čas je za pravo francoščino!
»Konj travo jé.« »Žaba rt ima.« »Kofe že vre.« Če ste ob teh stavkih zaslišali francoščino, niste edini …
Francoski inštitut
»Konj travo jé.« »Žaba rt ima.« »Kofe že vre.« Če ste ob teh stavkih zaslišali francoščino, niste edini …
Prav na jezikovnih šalah, ki jih marsikdo pozna še iz otroštva, temelji nova kampanja Francoskega inštituta v Sloveniji, s katero vabijo k učenju francoščine.
Pri Francoskem inštitutu nas s svojimi domiselnimi oglasi za vpis razveseljujejo že vrsto let. Do zdaj je kampanje interno pripravljala Patricija Košir, letos pa so prvič k sodelovanju povabili studio Ljudje.
Tam so navdih našli v francoščini, kot jo Slovenci poznamo še iz otroštva. V treh animiranih oglasih in seriji plakatov se tako srečata Petelin Francoz, ki ga je navdihnil galski petelin, in Kokoš Slovenka, katere podoba se navezuje na obliko Slovenije. Ko Kokoš samozavestno spregovori po svoje, ji Petelin pokaže, kako bi se njene besede slišale v pravi francoščini.
»Za Francoski inštitut smo se poigrali s francoščino, kot jo Slovenci poznamo še iz otroštva,« pravi Miha Artnak iz studia Ljudje. Znane jezikovne šale so tako spremenili v povabilo k učenju jezika, pri tem pa stavijo na humor, preproste animirane like in kanček nostalgije.
Sporočilo kampanje je pravzaprav zelo preprosto. Če že govorite francosko po slovensko, je morda čas, da se naučite še prave francoščine.
Francoski inštitut svoje kampanje za vpis običajno oglašuje na Metinih platformah in v sistemu Google Ads, prisotni pa so tudi na plakatnih površinah TAM-TAM-a. Kot pravi Patricija Košir, so kljub razmeroma skromnim finančnim sredstvom z odzivom zelo zadovoljni, zadovoljivo pa je tudi število vpisov.
Za dostop do vseh člankov vas vabimo, da se brezplačno registrirate.
Registriraj seSte že registrirani? Prijavite se tukaj
01sep
torek, 01. septembra, 2026
torek, 01. septembra, 2026
Opazili smoLidl Slovenija je ponudbo sadja in zelenjave iz trgovine preselil na nekoliko bolj nepričakovano prizorišče ter v ljubljanskem živalskem vrtu pripravil »Lidlov osvežujoči izziv«.
28avg
petek, 28. avgusta, 2026
petek, 28. avgusta, 2026
Opazili smoVsak dom je bolj ali manj neurejen. Ikea Švedska v novi kampanji na prostem zato pokaže, kako ga lahko znova spravimo v red – in to povsem dobesedno.
27avg
četrtek, 27. avgusta, 2026
četrtek, 27. avgusta, 2026
Opazili smo»Pri znamkah z dolgo tradicijo prenova ne pomeni spreminjati vsega, temveč predvsem poiskati pravo ravnovesje med novim in poznanim,« pravijo v agenciji Markacija.
10sep
četrtek, 10. septembra, 2026
četrtek, 10. septembra, 2026
Opazili smoMobilni ponudnik bob v sodelovanju z agencijo Internavti nadaljuje komunikacijo brez odvečnega balasta.
10sep
četrtek, 10. septembra, 2026
četrtek, 10. septembra, 2026
Novi oglasiDelavska hranilnica z družbo Mastercard predstavlja jesensko kampanjo »Septembra vam vračamo denar«, ki s preprosto nagradno mehaniko spodbuja uporabo kreditne kartice DH Mastercard.
09sep
sreda, 09. septembra, 2026
sreda, 09. septembra, 2026
Opazili smoSamsung je ob predstavitvi serije Galaxy Z8 zagnal globalno digitalno kampanjo zunanjega oglaševanja »Welcome to Foldables«, s katero izpostavlja osem generacij razvoja prepogljivih naprav.
09sep
sreda, 09. septembra, 2026
sreda, 09. septembra, 2026
Novi oglasiLe nekaj let po prihodu na slovenski trg je OTP banka še vedno tukaj in zdaj pogumno stopa v novo poglavje z osveženo komunikacijo.
08sep
torek, 08. septembra, 2026
torek, 08. septembra, 2026
Opazili smoPrihodnji petek bo štajersko prestolnico popestril Maribor Art Walk, navdihujoč koncept sprehajanja obiskovalcev med dvajsetimi kreativnimi prostori v središču Maribora.
07sep
ponedeljek, 07. septembra, 2026
ponedeljek, 07. septembra, 2026
Novi oglasiAdvision je za Volkswagen pripravil posebno izvedbo zunanjega oglaševanja za novi popolnoma električni ID. Polo, pri kateri so klasičnemu jumbo plakatu dodali še nočni vizualni učinek.
»Obstajata dve vrsti ljudi. Tisti, ki na dopustu popolnoma odklopijo, in tisti, ki delamo v marketingu,« piše koluMMnistka Marjana Bratuša.
UI-agenti naj bi kreativno delo naredili hitrejše in cenejše. A kaj, če se računica ne izide tako preprosto? O tem razmišlja Aida Gadžo, kreativna strateginja pri agenciji herman & partnerji.
Agencije, kaj bi sporočile svojim naročnikom? Pa naročniki agenciji? To smo vprašali naši tokratni koluMMnistki Nino Usnik (Telemach Slovenija) in Tino Križaj (Futura DDB).
08sep
torek, 08. septembra, 2026
torek, 08. septembra, 2026
AktualnoNizozemski diskontni trgovec Action bo 18. septembra v Velenju odprl prvo trgovino v Sloveniji. Preverili smo, kako veliki so njegovi tekmeci in koliko oglašujejo.
07sep
ponedeljek, 07. septembra, 2026
ponedeljek, 07. septembra, 2026
IntervjujiMladen Lulić je po skoraj dveh desetletjih zapustil agencijo Paideia Events in se podal na samostojno pot.
04sep
petek, 04. septembra, 2026
petek, 04. septembra, 2026
KolummneUI-agenti naj bi kreativno delo naredili hitrejše in cenejše. A kaj, če se računica ne izide tako preprosto? O tem razmišlja Aida Gadžo, kreativna strateginja pri agenciji herman & partnerji.